森の中で暮らすルカは、この地域のクマの生息状況をよく知っていた。そして、クマが餌の匂いにつられて人間の住む場所にやってくることも知っていた。この地域の住宅を設計する建築家たちは、この事実を考慮し、人間と熊の衝突を減らすための対策を施している。
ガラス扉は、ツキノワグマのような大型で好奇心旺盛な生き物を寄せ付けないよう、頑丈な強化材で作られている。そのため、ルカは、家族と生き物の間にある障壁が安全であることを知り、安堵のため息をついた。
しかし、そのとき彼は、自分たちが遭遇した異常事態に気がついた。