매일 아침 가족에게 손을 흔드는 곰. 어느 날, 아빠가 곰을 쫓아가다가 충격적인 발견을 하게 된다.

어두운 공간에서 루카의 눈에 들어온 것은 슬픈 모습의 새끼 곰이었다. 차고 바닥에 누워 괴로워하는 듯한 숨소리를 내며 약해져 있는 모습이 보였다. 루카는 자신이 쫓아온 곰이 이 새끼의 어미일 가능성이 높다는 것을 깨달았다. 하지만 어떤 경위로 이런 만남을 갖게 된 것일까? 이웃과 무슨 관계가 있는 것일까? 그렇지 않다면 좋겠지만 …….

루카는 어미곰이 아픈 새끼곰을 치료하는 동안 즉시 이웃집으로 돌아가 이 불가사의한 상황을 해결하기 위해 답을 찾았다. 그러자 그 남자는 약 1시간 전에 숲에서 병든 새끼곰을 만난 적이 있다는 것을 알게 되었다.