아기를 안고 있는 아버지는 항공사를 통해 거절당했지만 그때 주머니에서 어떠한 편지를 발견하게 됩니다.
루벤은 차 안에서 다시 한 번 자신의 이야기를 되풀이했습니다. 그런데 분노의 감정은 조이스의 차에 탄 순간 바로 사라졌습니다. 말을 마친 그는 조이스에게 계획이 무엇인지 물었습니다. 그녀는 이들을 호텔로 데려가려고 했을까요? “저희 집으로 데려가려고요.”그녀가 미소를 지으며 이렇게 말했습니다. “제가 모두 준비해 놓았으니까 바로 운전해서 갈게요.”라고 그녀가 덧붙여 말했습니다.