호킨스 경관은 고개를 끄덕이며 고마움을 표했습니다. 1분도 채 지나지 않아 매니저가 나타나 따뜻하게 인사를 건넸습니다. “안녕하세요, 경관님. 따라오세요. 안쪽 조용한 곳에서 얘기하면 안 될까요?” 그는 ‘직원 전용’이라고 적힌 문으로 그녀를 안내하며 제안했습니다. 두 사람은 그의 책상에 자리를 잡고 당면한 문제를 자세히 살펴볼 준비를 했습니다.
“라이언이 실종자 사건을 조사하고 있다고 하더군요. 무엇을 도와드릴까요?” 매니저가 물었습니다. 폴라는 매니저에게 레이놀즈 부인의 사진을 보여주며 그날 레이놀즈 부인을 본 직원이 있는지 물었습니다. 그녀는 유용한 정보를 얻을 수 있기를 바랐습니다.