에밀리와 스테파니는 멀리서 사진을 찍고 동영상을 찍으며 두 사람이 웃고 서로에게 기대는 모습을 지켜보았습니다. 에밀리의 손은 분노로 떨렸지만 그녀는 결의를 다졌습니다. 그를 무너뜨리기 위해서는 반박할 수 없는 확실한 증거가 필요했기 때문입니다.
저녁 식사 후 에밀리는 마크가 집으로 돌아갈 것으로 예상했지만, 그는 근처 호텔로 향했습니다. 에밀리는 마크와 여자가 손을 잡고 호텔 안으로 사라지는 모습을 지켜보며 속이 울렁거렸습니다. 에밀리는 감정에 휘둘리지 않기로 결심하고 촬영을 계속했습니다.