에밀리는 마크의 동료들이 눈을 동그랗게 뜨고 쳐다보고, 손님들이 겁에 질린 눈빛을 주고받는 조용한 중얼거림과 사람들이 떠나기 시작하면서 의자가 긁히는 소리를 들으며 방 안을 관찰했습니다. 마크는 말을 더듬으며 해명하려 애썼지만 소용이 없었습니다. 증거는 부인할 수 없었고 어떤 매력이나 변명도 그를 구할 수 없었습니다.
그 후 몇 주 동안 마크는 집을 나갔습니다. 고객들의 지원이 끊기면서 그의 사업은 무너졌고 Linda는 이혼을 신청했습니다. 에밀리는 어머니의 곁을 지키며 재건을 도왔습니다. 그 길은 고통스러웠지만 두 사람은 회복력과 새로 찾은 신뢰로 그 어느 때보다 가까워졌습니다.