더 이상 말을 잇지 못한 채 데릭은 분홍빛으로 물드는 일출 속으로 달려갔습니다. 모든 근육이 아팠지만 아드레날린이 그를 앞으로 나아가게 했습니다. 한 손에는 구겨진 지폐를 움켜쥐고 다른 한 손에는 윙윙거리는 전화기를 들었습니다. 지친 다리가 포장도로를 두드리며 한 걸음 한 걸음 다가갈 때마다 병원과 러스티의 마지막 희망인 병원에 가까워졌습니다.
택시들이 경적을 울리고 보행자들이 그의 정신없는 길을 피했습니다. 그는 숨을 헐떡이며 속도를 늦추지 않고 사과했습니다. 도시가 흐릿해지면서 수의사에게 제시간에 도착해야 한다는 그의 외로운 임무가 배경이 되었습니다. 그의 밤샘 근무는 열병에 걸린 꿈처럼 느껴졌고, 예상치 못한 갑작스러운 자선의 손길에 가려졌습니다.