그 후 몇 주 동안 데릭은 저축액이 줄어드는 것을 지켜보았습니다. 그는 허름한 스튜디오를 포기하고 마을의 낡은 지역에 더 저렴한 전세를 얻었습니다. 밤은 더 춥고 길어졌고, 깜빡이는 램프만이 유일한 동반자였습니다. 그는 매일 이력서를 우편으로 보내고, 구인 광고를 샅샅이 뒤지고, 드물게 오는 연락을 애타게 기다렸습니다.
어느 날 오후, 폭풍우가 인도를 덮치면서 비가 끊임없이 쏟아져 길을 잃은 사람이 거의 없었습니다. 집으로 돌아오는 길에 데릭은 뒤집힌 쓰레기통 뒤에서 떨고 있는 갈색 털의 똥개 한 마리를 발견했습니다. 비에 흠뻑 젖어 떨고 있던 강아지는 데릭에게 눈을 고정하고 조용히 구조해달라고 애원했습니다.