에바의 불안감은 극에 달했습니다. 그녀는 종종 작은 손을 떨며 곰 인형을 붙잡고 매달렸습니다. 말을 할 때는 모국어와 어눌한 영어가 섞인 목소리로 필사적으로 의사소통을 시도했습니다. “니난갈리아 냠바”라고 말하며 애원하는 듯한 눈빛을 보냈습니다. 나탈리와 아담은 걱정스럽긴 했지만 새로운 곳에 있다는 불안감 때문이라며 가볍게 넘겼습니다.
언어 장벽은 이 가족에게 엄청난 장애물이었습니다. 에바는 몸짓과 몇 가지 아는 영어 단어에 크게 의존했습니다. 부부는 에바를 어학 수업에 등록시키고 매일 말하기, 읽기, 쓰기 연습을 인내심을 갖고 도와주었습니다.