하지만 중학교에 진학하면서 상황이 바뀌기 시작했습니다. 아리엘은 인기 많고 외향적인 소녀로 성장하여 자신의 매력과 미모로 친구들을 쉽게 매료시켰죠. 반면 루카스는 체중 문제로 어려움을 겪으며 점점 더 자의식이 강해졌습니다.
두 사람 사이의 사회적 격차는 해가 갈수록 더 커졌습니다. 새로운 친구들에게 둘러싸인 아리엘은 인기의 소용돌이에 휩쓸리게 됩니다. 반면 루카스는 또래 친구들의 조롱과 괴롭힘에 시달리면서 점점 더 사회적 왕따가 되어 자신의 껍데기 속으로 숨어들었습니다.