빌은 상처가 너무 생생해서 마주하기 싫어서 그 들판을 지나가는 것을 피하기 시작했습니다. 대신 그는 농장의 먼 곳에서 일하며 하루의 집안일을 잊으려고 노력했습니다. 하지만 일을 하느라 정신이 산만해진 빌은 실수로 문을 잠그지 않고 도구를 놓아두는 실수를 저질렀습니다.
가을의 추위가 대지를 덮치자 빌은 데이지가 영원히 사라질지도 모른다는 사실에 체념했지만, 여전히 의문은 그의 마음을 괴롭혔습니다. 그는 여전히 자신을 믿고 의지하는 나머지 버팔로들을 돌보는 데 집중하려고 했지만, 집안일을 할 때마다 자신을 따라다니던 데이지의 영혼이 담긴 갈색 눈동자가 사라진 것이 느껴졌습니다.