노파는 서둘러 코트를 다시 입고 갓 자른 머리 위로 하얀 털모자를 씌운 후 미용실 밖으로 뛰어 나갔습니다. 문이 닫히자마자 다른 미용사들은 웃음을 터뜨렸습니다. 엠마의 모든 직원이 사라지는 엠마의 모습과 엠마를 가리키며 웃음이 방 안을 가득 채웠습니다.
소녀들은 엠마가 그 불쌍한 여성에게 한 짓을 믿을 수 없었습니다. 그들은 엠마의 미용사 면허를 취소하거나 가위를 부러뜨려야 한다고 농담을 건넸습니다. 엠마는 웃어넘기려 했지만 마음은 그렇지 않았습니다.