매일 아침 가족에게 손을 흔드는 곰. 어느 날, 아빠가 곰을 쫓아가다가 충격적인 발견을 하게 된다.

어미에게 버림받았다고 생각한 이웃은 수의사의 치료를 받기 위해 직접 새끼를 집으로 데려왔다. 새끼 곰의 비참한 상태를 본 이웃은 “이대로는 야생에서 살아갈 수 없을 것 같다”고 비관했다. 아마도 어미 곰도 같은 생각으로 루카에게 도움을 요청했을 것이다.

하지만 전문 지식을 가진 수의사가 아니면 이 새끼 곰을 치료할 수 없다는 것이 밝혀졌다.