작전을 마친 호킨스 경관은 차에 올라타고 약 10분 후 뜨거운 모래사장을 걸었습니다. 화창한 날이었지만 실망스럽게도 해변에는 사람이 거의 없었습니다. 평일이고 대부분의 주민들이 일하고 있었을 테니 당연한 일이었지만 목격자를 찾을 확률이 줄어든 것은 사실입니다.
결심을 굳힌 그녀는 해변에 있는 모든 사람에게 다가가 레이놀즈 부인을 본 적이 있는지, 이상한 점을 발견했는지 물었습니다. 실망스럽게도 레이놀즈 부인의 사진을 보여줬지만 아무도 유용한 정보를 제공하지 못했습니다. 호킨스 경관은 저 멀리 보이는 해변 바를 보고 누군가 관련 있는 것을 목격했을지도 모른다는 생각에 그곳에서 운을 시험해보기로 했습니다.